film-filmy.sk


Soľ nad zlato (1982)
Sůl nad zlato

Kúpiť film online
    DVD      Blue-Ray
 DVD Kúpit Blue-ray film

Soľ nad zlato
Sůl nad zlato

Film Soľ nad zlato / Sůl nad zlato / Der Salzprinz / The Salt Prince (1982)

Facebook
Twitter
MySpace
LinkedIn

Kategórie: Rozprávkové, Dramatické, Slovenské, České, Film Klub

Rok: (1982)

Krajina: Československo, Slovensko, Česko, Nemecko

Čas: 1 hod. 25 min.

Réžia: Martin Hollý ml.

Obsadenie: Karol Machata, Jozef Kroner, Libuše Šafránková, Zuzana Kocúriková, Gábor Nagy, Ľubomír Paulovič, Juraj Kukura, Ladislav Chudík, Viera Strnisková, Tibor Bogdan, Ján Kramár, Milan Kiš, Ivan Krivosudský, Boris Farkaš, Jaroslav Rozsíval, Jan Novotný, Vlasta Fabianová, Anton Korenči, Anton Šulík, Juraj Paška


Film Popis: Rozprávkový príbeh na motívy slovenskej ľudovej rozprávky Pavla Dobšinského Soľ nad zlato, ktorá rozpráva príbeh o Maruške, Vande a Barbore, troch dcérach kráľa Pravoslava.

Kráľovnou sa má stať tá z dcér, ktorá otca najviac ľúbi. Keď do tichej sály zaznie vyznanie najmladšej z dcér, Marušky, "Ľúbim vás otec ako soľ, bez ktorej nie je života", kráľ Pravoslav nepochopí hĺbku vyznania svojej dcéry a vyženie ju z kráľovstva.

Maruška na svojho otca nezanevrie a chce pomôcť jemu aj celému kráľovstvu zlomiť kliatbu, ktorá naň padne, a ktorá mení všetku soľ v kráľovstve na zlato.

Po dlhých útrapách sa jej podarí nájsť a oslobodiť Soľného princa, zachrániť kráľovstvo svojho otca i jeho samotného a nakoniec sa sama stáva kráľovnou ... (oficiální text distributora)


Viac na...ČSFD

Ďaľší Popis: Jedna s najznámejších Slovenských rozprávok, ktorá nám je servírovaná každé vianoce so železnou pravideľnosťou. Atmosféra je a je celkom hustá a na rozprávku až moc, by som povedal. Hlemýžď to vystihol, keď chcem vidieť intriky a smútok tak nie doobeda keď je vonku sneh, ja tlačím zlepované rohlíčky a premýšlam kam som poschovával darčeky, na to sú iné filmy. A ani ten happyend nieje žiadne vyslobodenie. A prečo v českom dabingu už vôbec nerozumiem.

Klasická česká pohádka, podle notoricky osvědčené předlohy od Boženy Němcové, ztvárněná různými způsoby a v různých podobách už mnohokrát předtím i následovně. Místy však až děsivě hororová, pochmurná, a dramaticky rozpravková. Což se mi právě zde velice líbilo. Takové pohádky Já přímo zbožňuji. Herecké výkony Kroner, Šafránková, Kukura či Chudík na velmi dobré úrovni. Zajímalo by mě však jak by vypadala v orig. znění tedy ve Slovenštině..Tak jsem ji totiž, snad ještě nikdy neviděl..

Československo-německé koprodukce vždycky svými výsledky vyvolávaly krajně protichůdné pocity. Nemnohým zdarům odpovídaly podstatně častější rozporuplné výsledky. Sloučení nároků českého a německého diváka-konzumenta nikdy nebylo lehkým oříškem. Do zapomenutí upadly historické kořeny těchto až nepřekonatelných rozdílů. V biedermaieru se zrodila velká kultura pro malé potřeby a založila celou řadu estetických norem, které v různě tvarovaných a ozvěnově se šířících modifikacích a vyzníváních přetrvaly dodneška. Jejich rozporuplnost je přitom nejkonfliktnější tam, kde sobě i jiným předstírají modernost nebo dokonce avantgardnost. Je jasné, že to, co jsem se pokusil stručně popsat, je jen jedním z několika zdrojů jevu, který nemůže potěšit ani českou, ani německou stranu. Určitá topornost a chlad, které často provázely i provázejí slovenskou původní tvorbu, se tím jen dále zesílily. Výsledek takto vynaloženého úsilí je patrný. Budeme-li tuto koprodukci srovnávat s werichovským pohledem BYL JEDNIU JEDEN KRÁL, je zřejmé, že převaha na straně koprodukčního výtvoru určitě nebude. Film nás nemusí vždycky jen rozjásat a povzbudit; mnohdy stačí, když nás neurazí. I destilovaná voda má své přednosti a své místo v našem životě. Právě tak jako tento koprodukční film.

Sem väčšinou vyberáme komentáre z ČSFD