SG1 séria - 1 - Hviezdná Brána online
Všetky diely seriálu SG1 séria 1 diely 1-22, ceský dabing.
Ubytovanie v súkromí, u mojej mami v Bojniciach, ale aj inde. Zájazdy, letenky online. Prejst na jej stránku môžete cez obrázok aebo ndpis.
Deti bohu 1 - SG1 01x01
Chvílu pockajte kým sa nacítajú všetky Embedy - videá, ak by sa niektorý nenacítal stlacte klávesu F5.Zaciatok pilotného dvojdielu Stargate SG-1 s názvom Deti bohov (Children of the Gods) sa odohráva rok po prvej misii na Abydos. Plukovník Jonathan "Jack" O'Neill, ktorý po návrate z Abydosu odišiel do výslužby, je opät povolaný do aktívnej služby potom, co hviezdnou bránou prenikne do velitelstva Stargate (SGC) skupina Jaffa vedená príslušníkom parazitickej rasy Goa'uldov Apophisem. Tý napadnú stráže strážiace bránu, unesú jednu ženu a ostatných clenov stráže pobijú. Potom, co je O'Neill nútený prezradit, že dr. Jackson žije, je vyslaný na Abydos, aby ho priviedol spät. Tam sa od Jacksona dozvedá, že existujú tisíce brán po celej galaxii...Viac...
..................................................................................................................
Deti bohu 2 - SG1 01x02
..................................................................................................................
Neprítel je uvnitr - SG1 01x03
Major Kawalsky sa s ostatnými vracia z Chulaku spät na Zem a nikto netuší, že má v sebe Goa'ulda. Do SGC bol z Pentagonu vyslaný plukovník Kennedy s úlohou vypocut Teal'ca a získat od neho co najviac informácií o Goa'uldoch. O'Neill by mal rád Teal'ca vo svojom tíme, ale zdá sa, že Teal'ca caká nezávideniahodný osud pokusného králika v rukách vojenských vedcov.Situácia v SGC sa zdramatizuje, ked sa ukáže, že Kawalského ovládol Goa'uld. Jedinou šancou pre neho je chirurgické odstránenie goa'uldej larvy. Avšak šanca, že Kawalsky operáciu prežije bez úhony je minimálna. Generál Hammond dáva súhlas na operáciu a tá dopadne nad ocakávania dobre. Aspon to tak na prvý pohlad vyzerá...Viac...
Emancipace - SG1 01x04
Tím SG-1 sa vydáva na planétu Simarka (P3X-593). Vzápätí po príchode na planétu, clenovia SG-1 zachráni život Abuovi, synovi nácelníka kmena Shavadai. Abu je velmi priatelský a vdacný za záchranu života. Ale je šokovaný, ked uvidí, že jedným zo záchrancov je žena - kapitán Carterová.Shavadaiovia sú potomkami jedného z mongolských kmenov a majú prísne pravidlá, co sa týka správania žien na verejnosti. Nácelník Shavadaiou Moughal pozve tím SG-1 do svojho tábora. V noci je Sam prepadení o odvlecena z tábora neznámo kam. Ukáže sa, že únosca je sám nácelníkův syn Abu, ktorý ju chce vymenit za svoju vyvolenú Nyu, dcéru nácelníka susedného nepriatelského kmena Toughai. Mužskej casti SG-1 nezostáva, než ju urýchlene vypátrat a zachránit.Viac...
Mezi svetlem a tmou - SG1 01x05
Tímy SG-1 a SG-3 sa vydávajú na misiu na planétu P3X-797. Ihned po príchode, je O'Neillův tím napaden primitívnymi domorodcami. Naštastie im prichádzajú na pomoc clenovia SG-3 pod vedením plukovníka Makepeace, ktorí mali tímu SG-1 kryt chrbát. Tímy zistujú, že na planéte žijú jednak obyvatelia na úrovni raného paleolitu - tzv necistý a jednak obyvatelia na úrovni doby bronzovej - cistý.Kedže zo strategického hladiska O'Neill nepovažuje planétu za významnú, dáva povel k návratu na Zem. Po návrate do SGC sa u clenov oboch tímov zacnú prejavovat zmeny nielen v správaní, ale aj ich vzhladu. Zacnú sa coraz viac podobat primitivním pravekým ludom. Ukáže sa, že je to akási vírusové ochorenie. Tá sa zacne šírit základnou ako epidémia. Hammond vyhlasuje karanténu a nariaduje hermeticky uzavriet celý komplex. Jedinou nádejou pre SGC sú Teal'c a Daniel, u ktorých sa symptómy choroby neprejavili.Viac...
První prikázání - SG1 01x06
Kapitán Jonas Hanson, velitel SG-9, sa ustanovil bohom na planéte P3X-513. Núti miestnych obyvatelov, aby ho uctievali a drel na stavbe chrámu, ktorý by mal byt oslavou jeho velkosti. Život na planéte je ohrozovaný nebezpecným slnecným žiarením. Hanson slúbil, že lud zbaví tochto problému a vytvorí pomocou goa'uldského zariadenia, ktoré na planéte objavil, ochranný štít oranžovej farby,ktorý zabráni smrtícímu slnecnému žiareniu. Ovšem je v tom hácik - nevie zariadenia spustit. SG-1 sa pokúša dostat šialeného Hanson spät na Zem.Viac...
Zmrtvýchvstání - SG1 01x07
Plukovník Jack O'Neill sa musí vyrovnat so smrtou svojho syna a so vztahom k svojej žene prostredníctvom mimozemskéj formy života - modrého kryštálu, ktorý tím SG-1 objavil pri svojej misii na planétu P3X-562. Kryštál sa transformoval do O'Neillovej podoby a vrátil sa miesto pravého O'Neill na Zem. Chce sa stretnút z Jackovým synom, pretože spomienky na syna sú to najsilnejšie,co nosí Jack vo svojom srdci. Krystal pozmenený do Jackovej vernej podoby nechápe, že na Zemi má fyzická smrt pre ludí iný význam a znamená nieco úplne iné ako pre jeho druh. Medzitým sa z planéty vracia aj pravý O'Neill a nechápe, preco sa zvyšok tímu SG-1 vrátil domov bez neho.Viac...
Noxové - SG1 01x08
Aby naplnil túžbu vlády a zboru nácelníkov štábov získat nejaké mimozemské technológie užitocné na obranu Zeme proti Goa'uldům, vydáva sa tím SG-1 na planétu obývané mierumilovným Noxy, vyspelou rasou, ktorá ovláda schopnost urobit nielen seba, ale aj iné tvory, predmety a dokonca celé mestá neviditelnými. Nedorazili však sami. Už pred nimi sa na planéte objavuje Apophis o svojimi ludmi, ktorý má tiež záujem rozlúštit tajomstvo neviditelnosti. Ovšem Noxovia sú pacifisti a nehodlajú na svojej planéte trpiet žiadne šarvátky medzi pozemštanmy a oddielom Jaffou vedeným Goa'uldom Apophisem.Viac...s
Jepicí život - SG1 01x09
SG-1 cestuje na planétu Argos, kde stretávajú "vyvolených" - miestnych obyvatelov, ktorí žijú iba 100 dní. Všetci sú mladí, krásní a ich svet vyzerá ako ráj. Pred mnohými generáciami sem boli privedení Goa'uldom Pelops. Tým však zistuje, že nieco nie je v poriadku a že ludia rýchlo starnú. O'Neill sa nakazí a zacne aj rýchlo sternút, ale ovela rýchlejšie ako Argosané. SG-1 zistuje, že "choroba" má goa'uldský pôvod a zacína závod s casom o O'Neillovu záchranu.
Thorovo kladivo - SG1 01x10
Podla mýtov z celého sveta to vyzerá, ako keby existovali dva rôzne druhy bohov z hviezd. Tyrani - Goa'uldi a nositelia kultúry, ktorí sa svojou technológií snažili prospievat ludom - napríklad boh Thor. Na popud Teal'ca sa tím SG-1 vydáva na planétu Cimmerii (P3X-974), ktorá je pre všetkých Goa'uldy a Jaffa zakázanú planétou. Ukáže sa, že ich ciel bol správny - Cimmerie je jedna z planét pod ochranou Asgard - Thorovy rasy. Ihned po príchode je Teal'c zachycen lúcom z akéhosi stĺpa v tvare kladivá, stojaceho priamo pred bránou. O'Neill mu chce pomôct, ale ako to stihne urobit, sú obidva prenášat lúcom do podzemného labyrintu. Ukáže sa, že labyrint obsahuje Thorovo kladivo, asgardské zariadenia, ktoré z labyrintu neprepustí žiadneho Goa'ulda, ci už v hostitelovi alebo v Jaffa. Vyzerá to, že pre Teal'ca nie je cesty von. A navyše nie sú v labyrinte sami. cíha tu na ne smrtelné nebezpecenstvo v podobe Unas, clena starobylej divokej rasy, ktorej príslušníci boli prvými hostitelmi Goa'uldů.Viac...
Tantalova muka - SG1 01x11
V roku 1945 prezident Roosewelt nariadil experimenty s podivným kruhovitého zariadením, našli v Egypte v roku 1928. Vedci sa vtedy domnievali, že to zariadenie je nejaká zbran alebo by sa tak dalo použit. Experimenty viedol profesor Langford, objavitel brány. Americanum sa podarilo ešte toho istého roku bránu uspešne aktivovat a jeden z clenov výskumného tímu - dr. Ernest Littlefield prešiel bránou na planétu, ktorá bola neskôr oznacená ako P3X-972. Experiment sa však nepodaril ... alebo áno? O 50. rokov neskôr, po tom, co Pentagon odtajnoval staré archívne materiály, s dr. Jackson dozvedel o pokusoch zo 40. rokov a tým SG-1 sa spolu s Catherine Langfordovou vydal na zminovanou planétu, kde našiel jedného obyvatela - prvého cestovatelov bránou dr. Littlefield, ktorý tu žil úplne sám pätdesiat rokov. Od neho sa dozvedia, že jediná stavba na planéte slúžila ako základna štyroch mimozemských rás, ktorých príslušníci sa tu zrejme schádzali v akejsi zasadacej miestnosti. Ukáže sa však, že sa nemôžu vrátit domov, pretože DHD je rozbité a všetci sú uväznení v tejto jedinej stavbe stojaci na vysokom útese nad oceánom, ktoré, vrátane hviezdnej brány, hrozí zánik a pád do oceánu vdaka obrovskej búrke.Viac...
Pokrevní svazky - SG1 01x12
Teal'c je nútený prezradit, že na Chulaku zanechal svoju rodinu - ženu Drey'auc a syna Rya'ca. Chce sa za každú cenu vrátit na Chulak, aby zabránil implantáciu goa'uldí larvy svojmu synovi pri obradu prim'ta. Teal'c nechce, aby sa Rya'c stal otrokom Goa'uldů, tak ako je ním on sám. Hammond dáva súhlas k misii a SG-1 vyráža na Chulak. Ukazuje sa ale, že to nebude jednoduché.Rya'c je vážne chorý a goa'uldí larva znamená jeho jedinú nádej na prežitie. Teal'c sa musí rozhodnút, ci zachráni svoj život alebo život svojho syna.Viac...
Ohen a voda - SG1 01x13
SG-1 sa vracia z misie na planétu P3X-866 bez dr. Jacksona. Unikli na poslednú chvílu nicivému ohnu a Daniel Jackson to neprežil ... alebo áno? Spomienky sú príliš živé, smútok príliš hlboký. Ale ukazuje sa, že skutocnost je iná, než sa zdala byt. > vymenit
Hathor - SG1 01x14
Dvaja vedci nájdu pri vykopávkách v Chrámu nápisov v mexickom Palenque podivný sarkofág, z ktorého oslobodia goa'uldí královnú Hathor, ktorá bola v sarkofágu uväznení takmer dvetisíc rokov. Hathor sa dostane do SGC, kde je zatknutá. Postupne ale ovládne všetky mužov na základni, pretože používa akýsi ružový dym s omamnými úcinkami. Táto droga však nepôsobí na ženy, ani na Jaffa. SGC a celej planéte hrozí smrtelné nebezpecenstvo. coskoro by mohla byt celá Krajina zaplavena Goa'uldy, ktorí sa rodí z Hathor, ako jednej z goa'uldích královien. Osud všetkých je v rukách niekolkých žien pod vedením kapitána Carterové a Teal'ca, ktorí sa snažia Hathor zneškodnit. Ovšem Hathor sa len tak lahko nevzdáva a za pomoci mužskej casti SGC necháva Teal'ca aj všetky ženy uväznit a navyše z O'Neill udelá Jaffa. Nastáva súboj s casom nielen o záchranu O'Neill, ale aj SGC a tým celej Zeme.Viac...
Singularita - SG1 01x15
Na planéte Hanka (P8X-987) bola zriadená docasná vedecká stanica, aby zhromaždila údaje o akrecním disku ciernej diery pocas miestneho zatmenie slnka. Touto úlohou bol poverený tím SG-7. Vedecká misie sa však zmení v dráma potom, co SG-1 nájde celú populáciu planéty, vrátane tímu SG-7, mŕtvu. Prežil jediný clovek, malé dievca Cassandra.Nevinný utecenec, zachránený z mŕtveho sveta sa stáva hrozbou pre celé SGC. Generál Hammond, clenovia SG-1 a dr. Fraiserová sa musia rozhodnút medzi záchranou života malé dievcatá a tým zrejme znicením SGC a dívcinnou smrtou.Viac...
Cor-ai - SG1 01x16
SG-1 sa vydáva na misiu na planétu Cartago (Kartágo). Teal'c hned po príchode zistuje, že nie je na planéte prvýkrát, že tu už kedysi bol, ešte v casoch, ked býval Apophisovým Prvým mužom. Planétu obývajú Byrsové. Tí sú castou koristou Goa'uldů, ktorí planétu navštevujú, ked hladajú nové hostitela. Jeden z vidieka - mladík Hanno - Teal'ca pozná a obviní ho z vraždy svojho otca. Teal'c je podrobený miestnemu súdu tzv Cor-ai a ostatní clenovia SG-1 sa ponúknu, že ho budú obhajovat. Ale súd má iné pravidlá, než na ktoré sú na Zemi zvyknutí a rozsudok urcuje sám poškodený. Teal'covi tak hrozí trest smrti.Viac...
Záhada - SG1 01x17
Pri misii na Tollan tím SG-1 zachráni desat miestnych obyvatelov z hynúce planéty a vezme ich so sebou na Zemi. Kapitán Tollanů omoc však nie je pozemštany nadšený, pretože ich považuje za príliš primitívne, a chce sa vrátit spät na Tollan. To však nie je možné, pretože Tollan bol znicený vulkanickou cinnostou. Omoc však so svojimi ludmi nechce na Zemi zostat a už vôbec nie podelit sa s nimi o svoje vedomosti a vyspelej technológie. Ukazuje sa, že o Tollany, predovšetkým o ich znalosti, má záujem vojenská rozviedka reprezentovaná plukovníkom Maybournem. Omoc odmietne azyl v Zemi svetla na planéte P3X-797, ktorý im ponúka najvyššia rada Tuplo (pozri The BROC Divide). SG-1 pre Tollany musí urýchlene nájst nový domov skôr, ako budú vydaní do rúk Maybournovi a jeho ludom. Volba padne na Noxy. Ale Maybourne sa nemieni len tak vzdat.Viac...
Osamení - SG1 01x18
Tím SG-1 musí ukoncit misiu na planétu P4A-771 skôr ako vôbec mohla zacat, pretože je napadnutý miestnymi nepriatelskými obyvatelmi ihned po príchode bránou na planétu. Pri návrate na Zem je však systém pretažený a kým Teal'covi a Daniel sa podarí zraneným dostat spät na Zem do SGC, Sam a vážne zranený Jack sa ocitnú v ladovej jaskyni na nejakej neznámej planéte ... aspon si to myslejí. Jackův zdravotný stav sa rýchlo zhoršuje a brána nereaguje na zadanie zemské adresy. Carterová zistuje, že sú uväznení na ladovej planéte. Vyzerá to pre nich beznadejne. V SGC medzitým nastáva boj s casom o záchranu O'Neill a Carterové. Daniel zistuje neuveritelnú skutocnost - na Zemi je ešte jedna hviezdna brána.Viac...
Montér - SG1 01x19
Pri misii na planétu Altair (P3X-989) tím SG-1 stretáva jej posledného preživšího obyvatela Harlan. Ten bez vedomia clenov SG-1 skopíruje ich mysel a preložte ju do umelých tiel na nerozoznanie podobné originálom. "SG-1" sa vracia cez Harlanov odpor spät na Zem a tu zistuje krutú pravdu. Harlan z nich urobil akýsi androidov, neschopných žit na Zemi, pretože potrebujú zdroj energie, ktorý ovláda Harlan na Altair. Sú nútení vrátit sa spät na Altair a žiadajú Harlan, aby im vrátil spät ich tela, pretože netušia, že ich vedomie bolo len skopírované a že existujú "originály" clenov SG-1. Sú zdrvení, ked zistí, ako sa veci majú. Sú jediní kópiami a "originály" sa hlási k životu a chcú sa vrátit domov. Je teda jasné, že oni ako kópie clenov SG-1, aj ked disponujúci rovnakým vedomím a spomienkami ako ich originály ao to je to pre nich tažšie, sa nemôžu vrátit domov a musia zostat na planéte s Harlan, ako jej jediní obyvatelia. Harlan sa cítil osamelý a tiež potreboval pomocníkov, ktorí by mu pomáhali udžovat zariadenia na výrobu životne dôležité energie v chode. Preto to všetko urobil, snažil sa len prežit. Za to ponúka kópiám clenov SG-1 život dlhý tisíce rokov. Pre kópia SG-1 je to však príliš vysoká cena.Viac...
Paralelní svet - SG1 01x20
Pomocou neznámeho artefaktu - kvantového zrkadlá, ktorý tím SG-1 našiel pri misii na planéte P3R-233, sa dr. Jackson dostane do alternatívnej reality. V tejto realite Goa'uldi napadli Zemi. Vidíme, ako by mohol svet dopadnút. Teal'c zabije najlepšieho priatela, pretože jeho najlepší priatel práve znicil celú rasu vrátane jeho rodiny. Vidíme Carterovou hrdinne zomriet, Hammonda a celý personál základne bojujúce až do samého konca. Vidíme znicený celú planétu. A to všetko by sa mohlo stat aj v našej realite.
Politika - SG1 01x21
Skeptický a arogantné senátor Kinsey je poverený, aby vypocul clenmi SG-1 a rozhodol, ci má byt hvezdná brána uzavretá, pretože jej prevádzka je príliš drahý a úžitok a dosiahnuté výsledky skromné. Nedbá na naliehanie clenov SG-1 a generála Hammonda, že SGC je prvou a vlastne jedinou obrannou líniou v boji s Goa'uldy. Neverí, že Goa'uldi predstavujú pre Zem smrtelné nebezpecenstvo. Nedbá ani varovania Daniela, že Zemi hrozí v najbližšej dobe útok Goa'uldů, ktorý by mohol skoncit znicením celej planéty, že to isté sa už stalo v alternatívnej realite, do ktorej sa Daniel dostal interdimenzionálním prenosom pomocou kvantového zrkadlá na P3R-233 (pozri TBFTGOG ). Senátor mu však neverí a považuje ho za blázna. Žiadne tvrdenia clenov SG-1 nakoniec zlyhajú a senátor Kinsey uzatvára celý projekt Hviezdne brány. Ale nie je všetkým dnom koniec.Viac...
V sevrení hada - SG1 01x22
SG-1 sa bránou tajne vyhlásil na adresu, ktorej súradnice priniesol Daniel zo Zeme v alternatívnej realite, kam sa dostal interdimenzionálním prenosom pomocou kvantového zrkadlá na P3R-233 (pozri TBFTGOG). Ukáže sa, že súradnice nemajú na planétu, ale na goa'uldskou lod patriacu Klorelovi, Apophisovmu synovi a že táto lod spolu s dalšou lodou pod vedením Apophisa mieri k Zemi,aby ju mohla znicit. clenovia SG-1 sa pokúšajú útoku na Zemi zabránit. Umiestni po celej Klorelove lode výbušniny. Jack s Teal'cem chytia Klorela a pokúša sa prebudit v nom jeho hostitela Skaaru. Neostáva im však vela casu a lode sa nezadržatelne približujú k Zemi.Viac...